"ginocchio" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "inginocchiare"
    },
    {
      "word": "inginocchiarsi"
    },
    {
      "word": "inginocchiatoio"
    },
    {
      "word": "ginocchiata"
    },
    {
      "word": "ginocchiato"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinogenŭcŭlum diminutivo di genu cioè \"ginocchio\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ginocchia",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ginocchi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gi",
        "nòc",
        "chio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "annoiare, infastidire",
      "word": "far venire il latte alle ginocchia"
    },
    {
      "sense": "implorare qualcuno",
      "word": "gettarsi alle ginocchia di qualcuno"
    },
    {
      "sense": "metterlo in grave crisi, umiliarlo",
      "word": "mettere in ginocchio qualcuno"
    },
    {
      "sense": "umiliarsi",
      "word": "piegare le ginocchia davanti a qualcuno"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "ginocchietto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "parte dell'arto inferiore, corrispondente all'articolazione tra la coscia e la gamba, formata da femore, tibia e rotula"
      ],
      "id": "it-ginocchio-it-noun-4foxHV0O",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "negli arti anteriori dei quadrupedi,specialmente bovini ed equini, articolazione delle ossa carpali e metacarpali con il radio"
      ],
      "id": "it-ginocchio-it-noun-gZ4T0M49",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "hai un buco nel ginocchio te l'ho rattoppato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "parte dei pantaloni in corrispondenza del ginocchio"
      ],
      "id": "it-ginocchio-it-noun-ZkTkcyAN",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "parte del remo che entra nella scalmiera"
      ],
      "id": "it-ginocchio-it-noun-jxySY-Js",
      "topics": [
        "navy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒiˈnɔkkjo/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "basso sassone",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "parte della gamba",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Knee"
    },
    {
      "lang": "danese",
      "lang_code": "da",
      "sense": "parte della gamba",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "knæ"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "parte della gamba",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "genou"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "parte della gamba",
      "word": "knee"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "parte della gamba",
      "word": "genu"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "parte della gamba",
      "word": "popies"
    },
    {
      "lang": "norvegese",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "parte della gamba",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kne"
    },
    {
      "lang": "occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "parte della gamba",
      "word": "genolh"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "parte della gamba",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "knie"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "parte della gamba",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "joelho"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "parte della gamba",
      "word": "коленного"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "parte della gamba",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rodilla"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "parte della gamba",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "knä"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "parte della gamba",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Knie"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "parte della gamba",
      "word": "térd"
    }
  ],
  "word": "ginocchio"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "inginocchiare"
    },
    {
      "word": "inginocchiarsi"
    },
    {
      "word": "inginocchiatoio"
    },
    {
      "word": "ginocchiata"
    },
    {
      "word": "ginocchiato"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinogenŭcŭlum diminutivo di genu cioè \"ginocchio\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ginocchia",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ginocchi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gi",
        "nòc",
        "chio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "annoiare, infastidire",
      "word": "far venire il latte alle ginocchia"
    },
    {
      "sense": "implorare qualcuno",
      "word": "gettarsi alle ginocchia di qualcuno"
    },
    {
      "sense": "metterlo in grave crisi, umiliarlo",
      "word": "mettere in ginocchio qualcuno"
    },
    {
      "sense": "umiliarsi",
      "word": "piegare le ginocchia davanti a qualcuno"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "ginocchietto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "parte dell'arto inferiore, corrispondente all'articolazione tra la coscia e la gamba, formata da femore, tibia e rotula"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "negli arti anteriori dei quadrupedi,specialmente bovini ed equini, articolazione delle ossa carpali e metacarpali con il radio"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "hai un buco nel ginocchio te l'ho rattoppato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "parte dei pantaloni in corrispondenza del ginocchio"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "parte del remo che entra nella scalmiera"
      ],
      "topics": [
        "navy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒiˈnɔkkjo/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "basso sassone",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "parte della gamba",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Knee"
    },
    {
      "lang": "danese",
      "lang_code": "da",
      "sense": "parte della gamba",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "knæ"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "parte della gamba",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "genou"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "parte della gamba",
      "word": "knee"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "parte della gamba",
      "word": "genu"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "parte della gamba",
      "word": "popies"
    },
    {
      "lang": "norvegese",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "parte della gamba",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kne"
    },
    {
      "lang": "occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "parte della gamba",
      "word": "genolh"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "parte della gamba",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "knie"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "parte della gamba",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "joelho"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "parte della gamba",
      "word": "коленного"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "parte della gamba",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rodilla"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "parte della gamba",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "knä"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "parte della gamba",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Knie"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "parte della gamba",
      "word": "térd"
    }
  ],
  "word": "ginocchio"
}